¿Qué significa «estar por/en las nubes»?
Los alquileres por las nubes y mis estudiantes en las nubes…😅 ¿Ya has escuchado estas expresiones? Descubre conmigo su significado, así podrás comenzar a expresarte como los hispanohablantes nativos 👇 ¡Play al video!
1. Estar por las nubes algo
Esta expresión la utilizamos muchísimo los hispanohablantes para decir que algo tiene un precio muy alto o es muy costoso.
Ejemplo
➜ Las mascarillas estaban por las nubes el año pasado.
➜ En Colombia, la papa está por las nubes.
➜ Los salarios por los suelos y los alquileres por las nubes.
2. Estar en las nubes
Esta expresión es un sinónimo de la expresión «estar en la luna» y de los adjetivos «despistado» y «distraído». Cuando una persona no pone atención porque está pensando en otra cosa, decimos que está en las nubes. Por ejemplo, mi hermano está en las nubes todo el tiempo, ni sabe cómo se llama. 😅
También puedes decir…
➜ Pedro vive en las nubes.
➜ Pedro mantiene en las nubes.
🗣 Practica tu español y aprende más expresiones como estas en nuestro Club de conversación.
Otros artículos para mejorar tu español
